Englantia
Ihmeteltiin marraskuun Formation Workshopissa espanjalaisia, jotka tulivat Suomeen oppimaan englantia. Mitä ideaa?
Huomasin nyt itse ajattelevani osittain englanniksi, ja mun englannintaitoni oikeasti parani hieman viime viikon aikana. Ainoat ei-englanninkieliset lauseet, jotka mä sanoin oli suomeksi uhkailu tälle koneelle (ei suostunut yhdistämään mua nettiin), puhuminen vanhempien kanssa puhelimessa pari kertaa, katso merta -kehoitus ja ruotsiksi jotain Jan Thijsille, jonka uhkasi asentaa kirjanpito-ohjelman mulle ruotsinkielisenä.
Kirjoitin toki aika paljon suomea, muistiinpanoja ja päiväkirjaa kokousten aikana. Mun päiväkirjamerkinnät näytti kuulemma ihan oikeilta muistiinpanoilta.
Huomasin nyt itse ajattelevani osittain englanniksi, ja mun englannintaitoni oikeasti parani hieman viime viikon aikana. Ainoat ei-englanninkieliset lauseet, jotka mä sanoin oli suomeksi uhkailu tälle koneelle (ei suostunut yhdistämään mua nettiin), puhuminen vanhempien kanssa puhelimessa pari kertaa, katso merta -kehoitus ja ruotsiksi jotain Jan Thijsille, jonka uhkasi asentaa kirjanpito-ohjelman mulle ruotsinkielisenä.
Kirjoitin toki aika paljon suomea, muistiinpanoja ja päiväkirjaa kokousten aikana. Mun päiväkirjamerkinnät näytti kuulemma ihan oikeilta muistiinpanoilta.
0 kommenttia:
Lähetä kommentti
<< Etusivu